Workshop Präsentation

---

Wir freuen uns sehr auf unsere Workshop Präsentation "Mein Traum Mülheim" am Samstag, den 19.09.2020 um 20 Uhr im Kulturbunker Köln

Kommt vorbei!

Um den gemeinsamen Abend mit COVID- gemäßen Abstand genießen zu können, ist die Besucherzahl auf 50 Personen begrenzt. Um den Abend planen zu können bitten wir um Anmeldung unter: info@kulturbunker-heimat.de

Der Workshop wurde geleitet von Hicran Demir und Mirza Metin.
Das Projekt ist eine Zusammenarbeit von
Şermola Performans und Kulturbunker Köln.

Das Projekt wird gefördert durch die Landesarbeitsgemeinschaft Soziokultureller Zentren
Nordrhein-Westfalen e.V. aus Mitteln des Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen. 

Bizler Mein Traum Mülheim adlı performatif hikaye anlatıcılığı workshop'unun katılımcıları olarak, Mirza Metin ve Hicran Demir liderliğinde sizlerle paylaşmak üzere bir parça hazırladık. 2,5 aydır çeşitli hareket, beden farkındalığı, ses, nefes egzersizleri, hikaye kurma çalışmaları ve viewpoints egzersizleri yapıyoruz. Bu süre içinde her birimiz birer ütopya yazdık ve geliştirdik. Şimdi ütopyalarımızı size anlatacağız ve sizi kendi ütopyalarımıza çağıracağız. Her birimiz ütopyalarımızı farklı dillerde anlatacağız. Sahnede Almanca, Kürtçe, İngilizce, Türkçe ve hiç duymadığınız başka bir dil daha duyacaksınız. Anlatılarımız sırasında sizler için Almanca üst yazı da hazırladık. 

Şimdi sıra sizde! Sizleri kurduğumuz ütopyalarımıza davet ediyoruz.

Open Call

Mein Traum-Mülheim

My dream of Mülheim // Mülheima di xeyala min de // Hayalimdeki Mülheim

Workshop: Performatives Geschichtenerzählen

• Wann: 25.06.2020 bis zum 13.07.2020 // Deadline ist der 25. Juni 2020

Du lebst in Mülheim oder in der Nähe? Interessierst du dich für Theater, Schauspiel oder für das Erzählen von Geschichten? 

Dann möchten wir deine Geschichte hören! Wie stellst du dir dein Traum-Mülheim vor? Wie findest du den Ort an dem lebst? Wie sieht der Ort aus, an dem du gerne leben würdest und wie lebt man dort? 

Wir interessieren uns für Geschichten und Träume, denn wir glauben daran, dass Geschichten uns bereichern und ändern können. Gemeinsam wollen wir mit euch Teilnehmern uns die Formen des Geschichtenerzählens näher anschauen: Struktur und Dramaturgie einer kurzen Geschichte. Wahrnehmung des Körpers und der Stimme im Raum und auf der „Bühne". 

Kurz gesagt: Erarbeiten wir gemeinsam mit deiner Geschichte eine Performance. Die du dann gemeinsam mit den anderen Teilnehmern einem Publikum vorführst.

Zu den Workshop-Leitern*Innen: Mirza Metin (Autor und Regisseur) und Hicran Demir (Schauspielerin) weitere Informationen findest du auch auf: www.sermolaperformans.de

Wer kann teilnehmen: Der Workshop richtet sich an junge Menschen zwischen 20 und 28 Jahre alt. Der Workshop findet auf: Deutsch, Kurdisch, Türkisch, Englisch statt, die Sprache soll kein Hindernis sein.

• Wann: 25.06.2020 bis zum 13.07.2020 // Deadline ist der 25. Juni 2020

Wo: Kulturbunker Mühlheim (Es wird über Mail informiert, falls wegen Corona-Maßnahmen nur ein Online-Workshop möglich ist)

Plätze sind begrenzt: Es können maximal 20 Personen teilnehmen.

Was musst du machen um teilnehmen zu können: Schreibe eine kurze Mail an: info@kulturbunker-heimat.de mit einer Begründung warum du an dem Workshop teilnehmen willst und in drei Sätzen wer du bist.

Der Workshop ist kostenlos! Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich.